Strona główna


 Nazywam się Marzena Burzyńska. Stronę angielska wyspa.pl wymyśliłam z potrzeby  komunikacji z osobami, którym pomagam w nauczeniu się przekazywania swoich myśli i uczuć w języku angielskim. Stąd też zrodziła się nazwa: angielska wyspa nie oznacza bowiem największej wyspy Zjednoczonego Królestwa, czyli Wielkiej Brytanii, a jeden z wielu stworzonych przez Człowieka języków, język angielski.

Mam nadzieję, że na kartach tej skromnej stronki uda mi się oddać choć część ogromnego podziwu i zachwytu jaki budzi we mnie od lat niezwykłe i wciąż nie do końca odkryte zjawisko jakim jest ludzka mowa. 

Moja fascynacja rozpoczęła się jeszcze w dzieciństwie, kiedy to zauważyłam, że od czasu gdy Leśnica zaczęła być postrzegana przez mieszkańców jako jedna z dzielnic Wrocławia, a nie jak przedtem osobna miejscowość, ludzie dookoła mnie przestali stopniowo mówić, że tramwaj jedzie <do Leśnicy>, a zaczęli mówić <na Leśnicę>. Dokładnie tak jak <na Krzyki>, <na Biskupin>, które są dzielnicami Wrocławia. To było moje pierwsze osobiste dziecięce  odkrycie językowe i od tamtej pory moją wielką pasją stało się przyglądanie się sposobowi w jaki  ludzie wyrażają slowami swoje racjonalne myśli, uczucia i stany emocjonalne.
W podróży po angielskiej wyspie.pl będę się starała pokazać to, jak przekazywanie swoich myśli organizują sobie osoby posługujące się językiem angielskim. 


Na koniec pragnę wyrazić najserdeczniejsze podziękowania moim Synom: Jackowi, za zrobienie tej stronki i anielską wręcz cierpliwość z jaką przyjmuje wszelkie zmiany oraz uczy mnie jej edytowania, oraz Pawłowi, który wiele lat temu z równie wielkim samozaparciem uczył mnie podstaw posługiwania się komputerem. 

MB 

Wrocław, październik 2012 r.