Przyimki czasu (1) - ćwiczenia.

1. Proszę powiedzieć po angielsku:

1.	o zmierzchu .	at dusk
2.	w 2017 r.	in 2017
3.	w Nowy Rok	on New Year’s Day
4.	weekendami	at weekends
5.	10. grudnia	on the 10th of Decebmer
6.	latem	in (the) summer
7.	w czwartek	on Thursday
8.	o wschodzie słońca	at sunrise
9.	w Wigilię	on Christmas Eve
10.	w niedzielę po południu	on Sunday afternoon
11.	obecnie	at present
12.	w zimne dni	on cold days
13.	o godz.11 po południu	at 11 p.m.
14.	w czasach Renesansu	in the Renaissance period
15.	wiosną	in (the) spring
16.	o zachodzie słońca	at sunset
17.	w czerwcu	in June
18.	1. czerwca	on the 1st of June
19.	w Wielkanoc	on Easter Day
20.	w porze obiadowej	at lunchtime
21.	w chłodne dni	on chilly days
22.	w piątek	on Friday
23.	w poniedziałek rano	on Monday morning
24.	w XVIII wieku	in the 18th century
25.	o północy	at midnight
26.	w słoneczne dni	on sunny days
27.	w grudniu	in December
28.	na Wielkanoc	at Easter
29.	w czwartek rano	on Thursday morning
30.	w zachmurzone dni	on cloudy days
31.	o 2:45	at 2:45
32.	w dzień moich urodzin	on my birthday
33.	w południe	at noon
34.	w czasach baroku	in the Baroque period
35.	zimą	in (the) winter
36.	o zachodzie słońca	at sunset
37.	w Dzień Bożego Narodzenia	on Christmas Day
38.	w średniowieczu	in the Middle Ages
39.	w latach 80-tych XX wieku	in the 1980s
40.	w środę	on Wednesday
41.	w czwartek rano	on Thursday morning
42.	o 8:20	at 8:20
43.	w czasie weekendu	at the weekend
44.	jesienią	in (the) autumn
45.	w tym momencie	at the moment
46.	30 maja	on the 30th of May
47.	w Sylwestra	on New Year’s Eve
48.	w latach siedemdziesiątych	in the seventieh
49.	o świcie	at dawn
50.	w sobotę wieczorem	on Saturday evening

2. Proszę powiedzieć po angielsku:

1.	Często chodzę na spacer o zmierzchu.	I often go for a walk at dusk.
2.	Pieluszki jednorazowe zostały wymyślone w roku 1948.	Disposable nappies were invented in 1948.
3.	Oni poznali się w Nowy Rok.	They met on New Year’s Day.
4.	Oni czasami spotykają się w weekendy.	They sometimes meet at weekends.
5.	Wyjeżdżasz 15 lipca?	Are you leaving on the 15th of July?
6.	Gdzie były twoje dzieci w lecie?	Where were your children in summer?
7.	Spotkajmy się w czwartek!	Let’s meet on Thursday!
8.	Zrobiłam cudowne zdjęcie wczoraj o wschodzie słońca.	I took an awesome picture yesterday at sunrise.
9.	Niektórzy muszą pracować w Wigilię.	Some people have to work on Christmas Eve.
10.	O 16:30 przechadzaliśmy się, ale teraz jesteśmy już w domu.	At 4:30 p.m. we were strolling along, but now we are already home.
11.	Obecnie on pracuje w SDF.	At present, he is working for SDF.
12.	Nigdy nie pij gazowanej wody w zimne dni!	Never drink sparkling water on cold days!
13.	Dzisiaj wracam do domu o 7 po południu.	Today I’m coming home at 7 p.m.
14.	Podstawowe zasady dyplomacji zostały ustalone w czasach Renesansu.	The basic conventions of diplomacy were developed in the Renesance period.
15.	Często wiosną choruję ponieważ jestem uczulony na pyłki traw.	I often get sick in spring because I’m allergic to grass pollen.
16.	On odszedł o zachodzie słońca.	He left at sunset.
17.	Jadę na wakacje w czerwcu.	I’m going on holiday in June.
18.	On urodził się 1 sierpnia.	He was born on the 1st of August.
19.	Zawsze jeździmy do mojej babci w pierwszy dzień Wielkanocy.	We always go to my Grandma’s on Easter Day.
20.	Przyjdziesz do domu w porze lunchu?	Are you coming home at lunchtime?
21.	Ciepła zupa jest dobra w chłodne dni.	Hot soup is good for you on chilly days.
22.	Wyjechaliśmy do Glasgow w piątek.	We left for Glasgow on Friday.
23.	Oni wyjechali o godz. 20.	They left at 8 p.m.
24.	Amerykańska Wojna o Niepodległość miała miejsce w XVIII wieku.	American War of Independence took place in the 18th century.
25.	Piotr zadzwonił o północy.	Peter called at midnight.
26.	Czuję się o wiele lepiej w słoneczne dni.	I feel much better on sunny days.
27.	Zszyłam twoją koszulę o 7 rano.	I sewed up your shirt at 7 a.m.
28.	Jako dziecko dostawałem prezenty na Wielkanoc.	As a child, I used to get presents at Easter.
29.	Nie muszę chodzić do pracy w czwartek rano.	I don’t have to go to work on Thursday morning.
30.	Często mam depresję w zachmurzone dni.	I often get depressed on cloudy days.
31.	Wychodzmy w środę wieczorem.	We’re going out on Wednesday evening.
32.	Moi rodzice odwiedzili mnie w dzień moich urodzin.	My parents visited me on my birthday.
33.	Piotr podszedł do mnie w południe i zapytał: To ty?	Sam came up to me at noon and asked: Is that you?
34.	Piotr Paweł Rubens żył w czasach Renesansu.	Peter Paul Rubens lived in the Baroque period.
35.	Przeważnie zimą pracuję na dzienną zmianę.	I usually work in day shifts in winter.
36.	Starsi ludzie często chodzą spać o zachodzie słońca.	Elderly people often go to bed at sunset.
37.	Co przeważnie robicie w pierwszy dzień Bożego Narodzenia?	What do you usually do on Christmas Day?
38.	Joanna D’Arc żyła w późnym Średniowieczu.	Joan D’Arc lived in the late Middle Ages.
39.	Moi rodzice studiowali we wczesnych latach 80-tych XX wieku.	My parents studied in the early 1980s.
40.	Do zobaczenia w środę!	See you on Wednesday!
41.	Do zobaczenia w czwartek rano!	See you on Thursday morning!
42.	Ona karmiła dziecko i czytała czasopismo w tym samym czasie.	She was feeding her baby and reading a magazine at the same time.
43.	Do zobaczenia w weekend!	See you at the weekend!
44.	Myślę, że skończę ten projekt jesienią.	I think I’ll finish this project in the autumn.
45.	Do zobaczenia w listopadzie!	See you in November!
46.	A więc do zobaczenia 7 listopada!	See you on the 7th of November then!
47.	Dużo tańczyliśmy w Sylwestra.	We were dancing a lot on New Year’s Eve.
48.	Zastanawiam się kto będzie przy władzy w latach 20-tych?	I wonder who will be in power in the twentieth?
49.	Nasze miasto wygląda pięknie o świcie.	Our city looks beautiful at dawn.
50.	A może byśmy tak wyszli na miasto w sobotę wieczorem?	What about going out on Saturday evening?

***